Boek
Nederlands

De lijst van meneer Rosenblum

Natasha Solomons (auteur), Elvira Veenings (vertaler)
Titel
De lijst van meneer Rosenblum
Auteur
Natasha Solomons
Vertaler
Elvira Veenings
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Mr Rosenblum's list, or Friendly guidance for the aspiring Englishman
Editie
1
Uitgever
Utrecht: Orlando, 2010
338 p., 14 p.
Aantekening
Bevat suggesties voor leesgroepen
ISBN
9789022959725 (paperback)

Besprekingen

Een Duits-joods echtpaar migreert in 1937 naar Engeland. Jacob Rosenblum doet er alles aan om snel zo Engels mogelijk te worden en volgt slaafs alle tips en aanwijzingen uit de brochure voor nieuwkomers op. Jacob wordt Jack, spreekt alleen nog maar Engels, koopt een Jaguar en ontwikkelt een passie voor golf. In zakelijk opzicht heeft hij veel succes, met het Engelsman worden minder. Zo wil geen enkele golfclub in het naoorlogse Engeland hem toelaten. Jack, een onverwoestbare optimist, verhuist naar het platteland van Dorset om daar zijn eigen golfbaan aan te leggen. Zijn vrouw Sadie heeft meer moeite met haar nieuwe vaderland, blijft dichter bij zichzelf en probeert door het bakken van taarten haar verleden levend te houden. Hun dochter, opgegroeid in Engeland, geneert zich voor het ‘anders zijn’ van haar ouders. Warm, met veel humor en inlevingsvermogen geschreven verhaal over integratie en alle moeilijkheden die dat met zich meebrengt. Jack en Sadie’s huwelijk en hun zo verschillend…Lees verder