Book
Dutch

Ties is dol op vies

Beth Bracken (author), Richard Watson (illustrator), Karin Beneken Kolmer (translator)
Aapje Ties laat boeren en winden en peutert in zijn neus. Maar dan bedenken zijn ouders een verrassend plan om hem hier iets aan te doen. Prentenboek met grappige tekeningen in kleur om over manieren te praten. Vanaf ca. 4 jaar.
Title
Ties is dol op vies
Author
Beth Bracken
Illustrator
Richard Watson 1980-
Translator
Karin Beneken Kolmer
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Terrible, awful, horrible manners!
Publisher
Zoetermeer: NBD Biblion, 2015
[32] p. : ill.
ISBN
9789462021112 (hardback)

Reviews

Aapje Ties laat boeren en winden, peutert in zijn neus en praat met volle mond. Handen wassen en dankjewel zeggen is er ook al niet bij. Geen probleem voor Ties, want hij is dol op vies. Ten einde raad bedenken de ouders een strijdplan om Ties een poepie te laten ruiken. Op een avond, tijdens het eten, worden de rollen omgedraaid. Ties kijkt er behoorlijk raar van op als zijn vader aan tafel gaat boeren, moeder winden laat en baby Jetje ongegeneerd in haar neus zit te peuteren. Als vader zelfs met zijn handen gaat eten, worden de ogen van Ties geopend en belooft hij zich netter te gedragen. Vanaf nu gaat het goed, althans meestal. Bijna vierkant prentenboek over manieren waarbij de summiere tekst in quasi handschriftletter is gedrukt. De vieze geluiden (burp!, prrrrt!) zijn los in de illustraties gedrukt. De niet gedetailleerde, karikaturale tekeningen zijn komisch. De gezichten worden vaak pontificaal in beeld gebracht. De gevoelens zijn er duidelijk van af te lezen. Geestig prenten…Read more