Livre
Néerlandais

Dit doet even pijn : uit het dagboek van een jonge dokter

Adam Kay (auteur), Dennis Keesmaat (traducteur)
Teksten uit het dagboek van een voormalige arts in opleiding, waarin hij vertelt over zijn ervaringen – uitdagingen, dilemma's en patie͏̈ntencontacten – in de verloskunde en gynaecologie van de Engelse National Health Service.
Titre
Dit doet even pijn : uit het dagboek van een jonge dokter
Auteur
Adam Kay
Traducteur
Dennis Keesmaat
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
This is going to hurt
Éditeur
Amsterdam: Prometheus, 2018
269 p.
ISBN
9789044636727 (paperback)

Commentaires

Korte teksten uit het dagboek van een (voormalig) arts in opleiding. Hij is actief in de verloskunde en gynaecologie van de Engelse National Health Service (NHS). Op zeer vermakelijke en soms ook ontroerende wijze vertelt hij over zijn dagelijkse praktijk. Over de uitdagingen, de morele dilemma's, de grappige situaties met patiënten, de uitputting door de vele overuren, het effect van werk op privéleven en de stand van zaken in het Britse zorgstelsel. Medische termen die in zijn omschrijvingen voorbij komen worden steeds in begrijpelijke taal uitgelegd. Erg boeiend en bij vlagen zeer grappig boek, een aanrader voor zowel (toekomstige) artsen als voor mensen zonder specifieke medische kennis.Het voorwoord is geschreven door Victor Mids. De auteur is tegenwoordig cabaretier en scriptschrijver.