Livre
Néerlandais

Kwartierlezen met Krok en Mien

Jean Leroy (auteur), Ella Charbon (dessinateur), Elly Simoens (adaptateur)
Zes verhalen over broer en zus Krok en Mien in oplopend AVI-niveau van AVI Start t/m AVI E3. Krok en Mien maken van alles mee: eten soep, maken ruzie en zij vervelen zich. Voor eerste lezers vanaf ca. 6 jaar.
Niveau de lecture
AVI Début, AVI M3, AVI E3, AVI 1, AVI 2, AVI 3
Titre
Kwartierlezen met Krok en Mien
Auteur
Jean Leroy
Dessinateur
Ella Charbon
Adaptateur
Elly Simoens
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Éditeur
Eke: De Eenhoorn, 2022
171 p. : ill.
ISBN
9789462916340 (hardback)

Commentaires

Een aantrekkelijk uitziend, stevig gebonden, eerste leesboek met zes verhalen in oplopend AVI-niveau, van AVI start tot en met AVI E3. Het boek heeft een vrolijk, kleurig omslag met daarop een krokodillengezin. De tekst is afgedrukt op stevige helderwitte bladzijdes met gekleurde lettertypes in vet. De lay-out is overzichtelijk, duidelijk, heel geschikt als eerste leesboek. De zes verhaaltjes over Krok en Mien zijn grappig en vrolijk. Helaas is dit boek vooral geschikt voor het Vlaamstalige gebied vanwege de vele Vlaamse uitdrukkingen, die voor veel Nederlandstalige kinderen onbekend en/of onbegrijpelijk zijn en die de wenkbrauwen zullen fronsen. Met woorden als ‘wel’., ‘wat een zeer’, ‘gil niet als een uk’, het zogeheten scheldwoord ‘jij bent een grote prot’ en ‘wij zijn pompaf’. Kinderen zullen de frietsoep van geel friet en blauw snoep vast heel grappig vinden. De term ‘kwartierlezen’ zal duiden op een kwartier samen lezen in de klas. Kortom, een aantrekkelijk eerste leesboekje (AV…Lire la suite

À propos de Jean Leroy

Jean Leroy, né le 31 mars 1887 à Charmois-l'Orgueilleux (Vosges) et mort le 10 août 1978 à Golbey (Vosges), est un homme politique français et une figure du monde des anciens combattants vosgiens. Ce catholique de gauche est notamment député des Vosges de 1936 à 1940.

Biographie

Jean Henri Marie Léon Leroy est issu d'une famille d'agriculteurs du village vosgien de Saucenot (commune de Harol). Orphelin à neuf ans, il est élevé par sa grand-mère maternelle, très pieuse. Il est envoyé au séminaire de Saint-Dié. Il découvre à 14 ans un mouvement catholique, le Sillon de Marc Sangnier, et milite à partir de 1905 au Sillon lorrain. Il participe ensuite à la fondation de la Ligue de la jeune République, fondée par Sangn…En lire plus sur Wikipedia