Livre
Néerlandais

Het huis aan de gouden bocht

Jessie Burton (auteur), Mieke Trouw-Luyckx (traducteur)
Na haar huwelijk met Johannes Brandt, VOC-koopman in het 17de eeuwse Amsterdam, moet Nella erg wennen aan haar nieuwe leven in het huis aan de Herengracht. Ze maakt kennis met Maren, Otto en Cornelia, die in haar plaats de scepter proberen te zwaaien. Als Johannes haar een poppenhuis cadeau geeft - een miniatuurversie van hun eigen huis - is Nella verrukt. Maar dan verschijnen er raadselachtige pa
Titre
Het huis aan de gouden bocht
Auteur
Jessie Burton
Traducteur
Mieke Trouw-Luyckx
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The miniaturist
Édition
2
Éditeur
Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 2014
380 p. : ill.
ISBN
9789021809519 (paperback)

Plusieurs langues:

Commentaires

Loeren door het sleutelgat

Debutante Jessie Burton liet zich voor haar roman inspireren door een topstuk uit het Rijksmuseum in Amsterdam. Kathy Mathys

In Amsterdam, 'waar de slinger heen en weer zwaait tussen God en de gulden', klopt Nella Oortman, een plattelandsmeisje van nog geen twintig, aan bij een huis in de zogenaamde Gouden Bocht van de Herengracht. Daar woont de man met wie ze kort geleden tijdens een snelle ceremonie is gehuwd: Johannes Brandt, een VOC-koopman van 39. Het huis is een intimiderende plek voor het kind van eenvoudige komaf. Brandts zus Maren loopt met statige tred door de gangen, alsof zij de vrouw des huizes is. Bovendien betoont Johannes geen enkele interesse voor zijn bruid.

Debutante Jessie Burton ontdekte het poppenhuis van Petronella Oortman tijdens een bezoek aan het Rijksmuseum. Ze was zo gefascineerd door dit pronkkabinet - een miniatuurversie van Oortmans woning inclusief de meest waanzinnige details - dat ze begon te broeden op een verhaal. Meer dan dertig landen kochten de vertaalrechten voorHet huis aan de Gouden Bocht.

Angelsaksische auteurs zijn geboeid door het oude Amsterdam, m…Lire la suite

Nella Oortman moet erg wennen aan haar nieuwe leven, na haar huwelijk met Johannes Brandt, VOC-koopman in het 17e eeuwse Amsterdam. Wanneer ze haar intrek neemt in het huis aan de Herengracht, maakt ze kennis met Maren, Otto en Cornelia – die in plaats van Nella, als vrouw des huizes, de scepter zwaaien. Als Johannes haar een poppenhuis cadeau geeft – een miniatuurversie van hun eigen huis – is Nella verrukt. Maar dan verschijnen er raadselachtige pakketjes met onderdelen voor het poppenhuis, die stuk voor stuk symbool staan voor intieme details uit het persoonlijk leven van de bewoners. Toen de auteur Amsterdam voor het eerst bezocht, was ze op slag verliefd en besloot er een boek over te schrijven en het poppenhuis van Petronella Oortman – te vinden in het Rijksmuseum – vervult de hoofdrol. Ze deed veel research en dat is te merken – ze leverde een roman af om u tegen te zeggen. Vanaf de eerste bladzijden ben je een pion in het grote poppenhuis en kun je niet anders als meespelen. H…Lire la suite

À propos de Jessie Burton

CC BY-SA 4.0 - Image by Benjamin Turner Photography

Jessie Burton (née en 1982) est une auteure et actrice anglaise. Elle est surtout connue au niveau international pour son premier roman Miniaturiste (2014).

Biographie

Jeunesse

Jessie Burton a étudié l'anglais et l'espagnol à l'Université d'Oxford, puis à la Central School of Speech and Drama (Londres).

Carrière d'écrivaine

L'action de son premier roman, Miniaturiste, publié en 2014, se déroule au XVIIe siècle (1686-1687) à Amsterdam, et implique divers membres de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC, 1602-1799). Le roman est inspiré par la maison de poupée de Petronella Oortman (1656–1716), aujourd'hui au Rijksmuseum, bien qu'il ne s'agisse pas d'un roman biographique…En lire plus sur Wikipedia