Livre
Néerlandais
Als een jonge vrouw na vier jaar in een psychiatrische kliniek te hebben gezeten, terugkeert naar het zomerhuis van haar familie wil zij weten wat er met haar broertje is gebeurd die 18 jaar geleden is verdronken, maar nooit werd gevonden.
Titre
De duisternis tussen ons
Auteur
Rolf Börjlind Molly Börjlind
Traducteur
Corry Van Bree
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
Mörkret oss emellan
Éditeur
Amsterdam: A.W. Bruna Uitgevers, copyright 2021
255 p.
ISBN
9789400512924 (paperback)

Commentaires

Na vier jaar in een psychiatrische kliniek te hebben gezeten, keert Emmie (25) terug naar het zomerhuis van de familie aan de scherenkust van Stockholm. Daar is 18 jaar geleden haar broertje verdronken, waarna zij catatonisch werd, maar zijn lichaam is nooit gevonden. In een monoloog vertelt ze haar zoektocht naar de waarheid in de ik-vorm aan een man. Samen met haar vader (alcoholist), moeder (leugenachtige, mysterieuze vrouw) en broer Oliver (14, zeer getroebleerd) vormt ze een dysfunctioneel gezin. Een aanvankelijk mysterieus verhaal dat allengs complexer wordt omdat het heel anders in elkaar steekt dan de lezer denkt. In eenvoudige taal geschreven in korte zinnen, maar het verhaal zelf heeft veel dubbele bodems, diverse mogelijke daders en niet altijd makkelijk te duiden symboliek (Emmies angst voor gaten, haar gele kinderjurkje). Het einde is zeer verrassend; eigenlijk wil je het boek opnieuw lezen zodra je het uit hebt en weet wat er is gebeurd. De gerenommeerde auteur werkt hie…Lire la suite